■編者按

一年前，一場9級地震撼動日本列島；特大海嘯橫掃日本東北海岸；福島核泄漏事故重創(chuàng)日本社會。15850人死亡，3283人失蹤，占日本國土面積約3%的地域受困于核污染，社會財富損失難以估算。

一年中，地震搖撼的不僅僅是板塊和巖層，也搖撼著日本既有的政治、行政、經濟和社會結構。

一年中，海嘯撕扯的不僅僅是沃野和樓房，也撕扯著日本普通民眾的理智與情感。

一年中，核泄漏改變的不僅僅是福島人，也在重塑許多日本人的生活和行為方式。

有毀滅，有呈現，有再生，有反思。在一場特大災難的時間軸線上，一周年，可哀悼逝者，可慰藉生者，但遠不足以宣示再生、撫平傷痕。至今，仍有大量災民處于避難狀態(tài)，仍有大量災后廢墟尚待清理，仍有大批受災企業(yè)瀕臨倒閉，仍有眾多福島民眾生活在核輻射陰影中。他們的苦難不僅在記憶中，更在現實中。

死者長已矣，生者常戚戚。隨著時間流逝，關于這場災難，有些記憶將強化，有些不免風化，但請謹存2011年3月11日的共同記憶——天崩地裂，草木失色，驚濤怒浪，萬物浮沉。